Dear Jewish
Brothers and Sisters,
Attention Please
From Ben Zev
UN Report shows that
homes, families and
children are the real
casualties of the war in
Syria.
2 million children have
quit school since the war
began.
In these days of Awe and
Reflection let us be mindful
of the bloody atrocity-taking
place to the children of
Syria.
These Children need
our Prayers.
Ask G-d to bring a Safe,
Happy and Healthy
new year to all of us
in this Yom Kippur
prayers.
************
خواهران و برادران همکیش یهودی
از داوید
بر طبق امار منتشره از جانب سازمان ملل متحد : خانه ها، خانواده ها و مخصوصآ این * بچه ها * هستند که متضرران اصلی جنگهائی که در کشور سوریه در جریانند میباشند
بر طبق همین امار تاسف انگیز از اغاز جنگ در سوریه بیش ار ۲ میلیون دانش اموز به جبر از خانواده های خود به این طرف و ان طرف مناطق و کشورهائی در اطراف کشورشان که خود ان کشورها نیز دارای وضع و حال سیاسی بهتری ازانان نیستند پناه اورده و در چادرهای اهدائی صلیب سرخ جهانی و یا هلال احمر مسلمانان و یا * ماگن داوید ادوم- اسرائیلی * اسکان گرفته اند که با مشاهده ان طرز رقت بار زندگی، دل هر مردمانی که بوئی از انسانیت برده باشند به درد میاید جز سران کشورهائی همچون جمهوری اسلامی و حزب الله لبنان و برخی از شهروندان کشورهای عراق، کویت، قطر، بحرین، افغانستان، عربستان سعودی، مصر، اندونزی، هند، بنگلادش و غیره که شب را به روز و روز را به شب میرسانند و در نتیجه ان، چون دسترسی به امکانات اموزشی برای اینان وجود ندارد و تاکنون نیز برای انان چنین مراکزی تهیه نگردیده بنابراین از امکان فراگیری دروس معمولی نیز باز مانده اند و این خطر پیش بینی میشود که بر اثر بدتر شدن شرائط موجود، تعداد و ارقامی نیز که پس از این به انان اضافه میگردد، به خیل کم سوادان و بیسوادان این منطقه از جهان که روزی ابروی فرهنگی دنیا محسوب میشد که * بیروت * ان، محل دانش جویان و دانش اموختگان برجسته ئی بود که تعداد زیادی از انها را بعدها سیاستمداران باسواد و پر قدرت کشورهای گوناگون تشکیل داده اند و * دانشگاه الازهر * در مصر که قبله گاه محققان و فقهای اسلامی در کشف و گسترش ناشناخته های * اسلام * محسوب میشده بیانجامد و برای همیشه این مقام رو به افول گذارد !.
ما یهودیان برای انان در روز پرهیبت * کیپور * که خداوند با تمام عظمتش به داوری و تعیین سرنوشتی که در سال اینده برایمان رقم خواهد زد، خواهد ایستاد، چه میتوانیم بکنیم؟
وطیفه ما یهودیان نسبت به حال و روز این بچه های مستاصل که از عدم دسترسی به همه گونه امکانات اموزشی و پرورشی انسانی که دیگر بچه های دنیا از انان بهره مندند و انان خیر، انستکه اشک چشم انان را نیز در کنار دعا ها و ندبه های خود به درگاه خداوند که در شب و روز * کیپور * برای فرزندانمان با التماس از او طلب میکنیم شریک سازیم!.
این بچه ها از ما انتظار دارند که در دعاهایمان به درگاه خداوند که برای برخورداری از سالی خوب و پر ارامش و پربرکت برای خود و خانواده هایمان از او طلب میکنیم و مقدسین او را برای دستیابی به ان موهبات واسطه قرار میدهیم انها را نیز در این مسیر در کنار
خود بگنجانیم که به امید خدا هرچه زودتر چشمان انان نیز و
به رؤیت ان طرف سکه که مدتهاست به جای ان بهشت گرم خانه و
خانواده جهنم درماندگی و اوارگی و بدبختی را به انان نشان داده
است، روشن گردد!. امین
خود بگنجانیم که به امید خدا هرچه زودتر چشمان انان نیز و
به رؤیت ان طرف سکه که مدتهاست به جای ان بهشت گرم خانه و
خانواده جهنم درماندگی و اوارگی و بدبختی را به انان نشان داده
است، روشن گردد!. امین
************
אחינו היהודים שימו לב
ותנו את דעתכם לסבלם
וכאבם של הילדים בסוריה.
מדליה שמש
עפ"י הדיווחים של האו"ם,
הילדים בסוריה הם הנפגעים
האמיתיים מהמלחמה העקובה
מדם המתחוללת יותר משנתיים!
ידוע כי היום כשני מיליון ילדים
הפסיקו ללמוד בבתי הספר
עקב המלחמה המתמשכת
בסוריה.
בימים אלה, שהם ימי התפילה
והתשובה, ימי הצום והסליחה,
מוטל עלינו להתפלל ולאחל טוב
והתשובה, ימי הצום והסליחה,
מוטל עלינו להתפלל ולאחל טוב
גם למען הילדים האומללים
ילדים חפים מפשע שהמלחמה
האכזרית קטעה את שגרת חייהם
והפכה אותם ליתומים, פצועים
, ופגועים החיים בצל
המוות ובסכנה מתמדת.
ביום הכיפור הקרב ובא, מוטלת
עלינו החובה להתפלל ולהתחנן
בפני האלוהים למענם, להתפלל
שתיפסק המלחמה ויבוא השלום
על הארץ הזאת, שתשרור השלווה
והשלום למען הילדים חסרי הישע
החיים בחורבן, הרס, אלימות
ואכזריות ושרויים בפחד מתמיד.
להחזיר את השלום לעם הסורי
ולילדיהם האומללים, להחזיר
אותם לחיים נורמליים, להחזיר
אותם לספסלי הלימודים ומשחקיה
ילדים חסרי דאגה, כמו שמגיע
לילדינו וילדי כל העולם
הזקוקים וזכאים לחיים טובים.
************
* YOM KIPPUR * 2013 begins
30 minutes to sunset of
Friday, September 13
And ends after sunset of
Saturday, September 14
שם : יום הכיפורים
סיבה : "כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם,
לְטַהֵר אֶתְכֶם מִכֹּל חַטֹּאתֵיכֶם,
לִפְנֵי ה' תִּטְהָרוּ.
שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן הִיא לָכֶם,
וְעִנִּיתֶם אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם
חֻקַּת עוֹלָם"
واژه ان روز بخشایش گناهان است و به نام روز آمرزش نیز شناخته میشود؛ مهم‌ترین جشن مذهبی یهودیان است که یادبود بازگشت موسی از کوه سینا است. در این زمان، بنی‌اسرائیل به توصیه سامری به پرستش گوساله‌ای روی آورده بودند.[۱] دهمین روز پس از روش هاشانا که دهمین روز ماه تیشری در گاهشماری عبری است، یوم‌کیپور دانسته میشود.[۲] بر اساس میشنا، روزه گرفتن در یوم‌کیپور واجب است؛ همچنین یهودیان در این روز باید از صبح تا شب، از خوردن و آشامیدن پرهیز کنند، از خودشویی بپرهیزند، از استعمال بوی خوش و روغن مالیدن به بدنشان خودداری کنند؛ همچنین آن‌ها نباید کفش چرمی به پا کنند یا با همسر خویش جماع کنند. یهودیان معمولاً در غروب روز پیش از یوم‌کیپور را نیز جشن می‌گیرند و غذای ضیافت برپا می‌کنند؛ در این شام گاه نانی بر سفره می‌نهند که به شکل بال است و معمولاً آن را نمادی از فرشتگان می‌دانند.در این روز معمولاً یهودیان به نشانهٔ شادمانی لباس سفید برتن می‌کنند. یهودیان در روز کیپور، چهار نوبت به کنیسه می‌روند و دعا و نماز می‌خوانند و یک‌بار هم ایستاده مکتوبی را می‌خوانند که مربوط به آمرزش گناهان است. خاخام پایان روزه یوم‌کیپور را با دمیدن در کرنای شوفار به آگاهی یهودیان می‌رساند، و آن‌ها روزه خود را می‌گشایند.
Yair Elazar, son of former IDF chief
David (Dado) Elazar, makes a documentary
film about his late famed father that will
be aired on 40th anniversary of Yom
Kippur War • Elazar: This is an unresolved
story I have carried with me my whole life.
The war took place almost half a century ago.
That must really sound like "ancient history"
to many people.
IDF Sinai counterattack
1973 Yom Kippur War
143rd Division crossing the Suez Canal,
in the direction of Cairo during the
Yom Kippur War, 15 October 1973
Yom Kippur war
Israel fights for her life
and wins
No comments:
Post a Comment